译文
但自己像飞鸟折翅(chi)天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
走到家门前看见野兔从(cong)狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
季(ji)主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经(jing)明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
心中烦躁抛石子(zi)驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。